档案馆关于办理学位证、毕业证翻译流程

为了切实保障2026年应届毕业生的证书翻译工作顺利进行，档案馆实行预约服务。毕业生领取证书原件后通过邮件预约。

2026年应届毕业生办理证书翻译流程

1.预约

查档人员将查档需求发送至综合档案查询专用邮箱：bjtudag@bjtu.edu.cn。

邮件标题：姓名-学院-2026届本科/硕士-证书翻译-办理份数。

邮件内容应包含：姓名、学院、专业、学习形式(本科/硕士/博士等)、入学及毕业时间、办理翻译份数、联系方式。

邮件附件：本人身份证、毕业证、学位证电子版。

2.办理

档案馆老师收到预约邮件后会邮件通知缴费事宜，请办理翻译的同学及时查看邮件，并按照要求回复。

3.取件

翻译完成后，档案馆将通过邮件回复领取时间、地点及方式。

取件后请校对、核查翻译内容、盖章情况，如有问题及时联系档案馆，电话010-51688061或010-51688863。

档案馆（校史馆）

2026年10月